június 5-én, szerdán 21:00-kor - National Geographic Channel
A tél újra támad a Sziklás-hegységben, és ennek meg is van az eredménye a Donner-hágó körzetében: egy fiatal sofőr furgonja letér az útról, legurul egy meredek lejtőn és nekicsapódik egy fának; egy szénaszállító teherautó sofőrje elveszíti uralmát a járműve felett, így az egy árokban köt ki, messze az országút alatt; és egy terepjáró megcsúszik a jégen, felborul, és az autómentőknek kell talpra állítaniuk.
Ismétlések:
június 6-án, csütörtökön 01:00-kor - National Geographic Channel
június 11-én, kedden 19:00-kor - National Geographic Channel