Új részek csütörtökönként 21.00-tól az AXN műsorán!
A zóna
Amikor egy amerikai katonát meggyilkolnak Irakban, a katona felesége kiharcolja, hogy az ügyet a washingtoni NCIS vizsgálja. Az igazgatóhelyettes ezért kiküldi Tonyt és Nikkit Irakba, hogy kiderítsék, ki ölte meg a századost. Eközben Gibbs, Ziva és McGee is nyomoznak Washingtonban, hogy kinek állhatott szándékában megölni a katonát.
Kattanás
Egy sorozatgyilkos után nyomoznak az NCIS emberei, amikor Ziva beépül a bűnözők közé. Tony hamarosan rátalál az ötödik áldozatra a gyanúsított lakásán, majd értesítik Zivát, hogy letartóztatják a férfit. A gyilkos azonban rájön, hogy Ziva beépített ember, és kiderül, hogy nem egy elkövető van, hanem kettő.
Arcátlanság
Egy építkezésen holttestre bukkannak, s az esethez az NCIS embereit hívják. Miközben Dr. Mallard a hordágyért megy, Palmer talál egy útlevelet az áldozatnál. Palmer azonban csak egy pillanatra nem figyel oda, és az útlevél eltűnik. Amikor pedig üldözőbe veszi a tolvajt, az váratlanul rálő. Gibbs és csapata később mindent bevetnek azért, hogy Palmer azonosítani tudja az elkövetőt...
