19:55, Csütörtök (április 24.), AXN
Egy pszichopata sorozatgyilkos elrabolta Anne-Marie San-t, és az ICC csapatának mindössze néhány óra áll a rendelkezésére, hogy megmentse. Tommy McConnel és Sienna Pride a gyilkos korábbi áldozatainak nyomait követik, míg Carl Hickmannek leginkább saját magát kell legyőznie, hogy megtalálja Anne-Marie-t. Végül Sebastian Bergernek sikerül beazonosítania a gyilkos tartózkodási helyét: egy berlini parkot. A csapat tagjai országhatárokon keresztül száguldva sietnek a helyszínre, hogy társukat a biztos pusztulástól megmentsék.
Carl Hickman, a nyugdíjazott New York-i nyomozó magányosan éli átlagos hétköznapjait, míg egy nap régi barátja, Louis Daniel kopogtat be az ajtaján. Louis Hickman segítségét kéri egy nemzetközi sorozatgyilkos kézre kerítésében.
rendező: Daniel Percival, Eric Valette
forgatókönyvíró: Christopher Smith, Edward Allen Bernero
zeneszerző: Guillaume Roussel
operatőr: Laurent Bares
producer: Charles S. Carroll, Howard Griffith, Moritz Polter
vágó: Joël Jacovella, Steve Singleton, Stratos Gabrielidis
szereplő(k):
Donald Sutherland (Michel Dorn)
Marc Lavoine (Daniel, Louis)
Gabriella Pession (Vittoria, Eva)
Moon Dailly (San, Anne-Marie)
Richard Flood (McConnel, Tommy)
Elsa Mollien (Rebecca Daniel)
Marco Bonini (Vicente)
