22:30 | RTL21. évad, 10. rész - Bűntudat
Az FBI rájön, hogy valaki betört a szerverükre, és hozzáfért a védőőrizetesek adataihoz, ezért Claire a továbbiakban nincs biztonságban a rejtekhelyén. Hardy azonnal odamegy, de csak az utolsó pillanatban tud elmenekülni Claire-rel.
Egy barátja házába mennek, de a szektatagok hamarosan ott is rájuk találnak. Emma megpróbál bocsánatot kérni Jacobtól, de a fiú mereven elzárkózik, és csak Carroll nyomatékos kérésére hajlandó szóba állni vele. Úgy tűnik, sikerül kibékülniük, de Paul szelleme nem hagyja, hogy boldogok legyenek.