JÚNIUS 15., SZOMBAT 21:00 | PRO4New Orleans utcáin a Katrina hurrikán áldozatául esik egy rendőrtiszt. A nyomozás során egy beépített ügynököt is holtan találnak, s a nyomok arra utalnak, hogy korrupt rendőrök állnak az események hátterében.
Két mindenre elszánt zsaru azonban…